홈 > 재능 > 번역 > 통역
샤이니
주문 후 공개됩니다.
회원구분 : 사업자 세금계산서발행 : 가능 최근방문 : 125일전
비즈니스 계약/기술/협상 영어 통역
후기평점
 
판매건수 0 건
작업기간 재능상세참조
기본가격 40,000
기본가격
40,000원
주문금액합계 : 40,000
재능 상세정보 판매자규정(A/S 및 환불) 이용후기 맨위로↑

#비즈니스 계약/기술/협상 통역

  1. 기술을 바탕으로 한 비즈니스 통역!
  2. 엔지니어링 회사의 해외사업부 출신 통역!
  3. 회의 주재 및 계약/기술/협상을 위한 통역!

#통역단가

  1. 통역 3시간 미만인 경우: 100,000원/3시간
  2. 통역 3시간을 초과하는 경우: 초과 시간 40,000원/시간 (1시간 이내도 1시간으로 계산)
  3. 하루 8시간을 기준으로: 300,000원/일
  4. 현장에 도착하면 통역이 시작된 것으로 합니다. 
  5. 점심식사는 주최측에서 제공(관례)하며, 외국인과 배석하지 않고 따로 식사를 하는 경우는 통역시간에서 제외됩니다.

#주요경력

  1. 1999년에 해외주재원으로 근무 시작
  2. 2001-2007년: 주한 미군부대 건설관련 업무 수행
  3. 2017- 현재: 미국 파이낸싱 회사의 기술자문역(계약직) 

#통역경력

  1. 싱가폴 AI업체의 수행/비즈니스 통역(한국 거래처 및 COEX 컨퍼런스)
  2. 인도네시아 미용 바이어와 한국업체와의 비즈니스 미팅
  3. 네덜란드 필름 생산업체의 한국 생산공장 현장실사
  4. 인도 전기자동차 충전기 제작업체와 한국 디자인 제작사와의 설계 실무 회의
  5. 미국 건설 감독관의 코스트코 현장 방문 지도 통역
  6. 말레시아 경제 협력단과의 사업 제안 회의
  7. 미국 양말 바이어와 한국업체와의 비즈니스 미팅
  8. 일본 공구 제작사와 한국업체와의 비즈니스 미팅
재능 상세정보 판매자규정(A/S 및 환불) 이용후기 맨위로↑
판매자 A/S규정 통역사가 미리 알라야 할 내용을 정리하여 전달해 주시면 더욱 원활한 회의가 이루어 질 것입니다.
사전 검토 비용은 따로 받지 않습니다.
회의의 내용을 요약을 요청하시는 경우, 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
판매자 환불규정 3일전 취소는 전약 환불
1일전 취소는 50% 환불
당일 취소는 환불이 불가합니다.
거래주의사항
① 판매자의 A/S규정 및 환불정책을 꼭 확인하신 후 거래를 해주세요.
② 헬팡에서는 구매자와 판매자가 안전하게 거래를 할 수 있도록 시스템을 제공합니다.
(구매자와 판매자의 거래가 완료 될 때까지 거래대금은 헬팡에 안전하게 보관됩니다.)
(단, 직거래를 하는 경우, 발생하는 피해는 헬팡에서 일체의 책임을 지지 않습니다. )
③ 판매자가 직거래를 요구하는 경우, 즉시 고객센터(1:1게시판)로 신고해 주세요.
헬팡은 통신판매중개자로서 거래당사자가 아니며, 판매자가 등록한 상품정보 및 거래에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.
재능 상세정보 판매자규정(A/S 및 환불) 이용후기 맨위로↑